2012年7月6日，力学所与华油惠博普科技股份有限公司在北京签署战略合作框架协议。双方合作将有效促进油气水分离技术的工程化进程，推动油气行业的技术进步。院基础局综合处处长燕琳、惠博普公司董事长黄松等出席了签约仪式。力学所党委书记乔均录、副所长黄晨光、院地办主任夏原、科技财务处处长高福平及相关课题组人员出席了签约仪式。吴应湘研究员作了油气水分离技术的专题报告。

签约仪式上，燕琳代表中科院基础局感谢惠博普公司对力学所科技工作的支持，希望双方协同创新，与力学所的科技人员紧密合作，切实解决国家石化行业急需解决的问题。

黄松表示，双方一定会创造出一批符合油气行业需要的具有国际领先水平的新产品、新工艺，为中国的石油天然气工业作出贡献。

黄晨光表示，多相流动问题是流体力学中长期的难题，而以之为科学基础的多相分离技术，是一项具有长远需求的战略性技术。研究所通过与企业的战略合作，能够让科学家安心地在科学原理和技术方案上做更深入的研究，而企业则可以充分发挥在市场方面的优势，合作有利于将科研成果的发展和推广。

乔均录代表力学所首先祝贺双方顺利签约，并预祝合作取得成功。他说，在院有关部门的大力支持下，通过科技人员多年的努力，力学所在油气水分离技术方面有深厚的积累，培养了一批优秀的科技人才，取得了一批技术成果。惠博普公司作为一家上市企业，管理、营销、市场运营经验丰富，并取得了不俗的业绩。双方发挥各自优势，强强联合，潜力巨大。根据合作协议，双方将在共建研发中心、油气水分离前瞻技术的研究以及共同承担重大项目的设计配套与服务等方面开展合作。他希望双方按照双赢的原则、本着实实在在的作风，加强协同创新，为国家的能源战略服务。

华油惠博普科技股份有限公司（HBP）是一家主要从事石油和天然气开采服务业的上市企业，注册资本3.0375亿元。2012年一季度营业收入已达5亿元，行业排名第七位。HBP是国内第一家为海洋石油企业提供油气处理设备的民营企业，也是国内第一家按照国际标准为100万吨级CPF提供全套油气处理设备和工艺的民营企业公司。HBP先后与美国OPTO22公司、ECONOVA公司、德国HUBER公司等在石油能源领域开展广泛合作，其产品不仅为中国三大石油公司所应用，而且远销非洲、南美、中亚、西亚等15个国际主要产油国的20多个油田，成为油气处理设备全球供应商。

签约仪式现场